Ochrana soukromí
Zásady ochrany osobních údajů
Poslední aktualizace: 28. září 2026
Překlad anglického originálu; v případě rozporů je rozhodující anglická verze.
Správce
AWL Zentrum Ltd, Basepoint Business Centre, Unit 34 John de Mierre House, West Sussex RH16 1UA, Spojené království. Kontakt: hello@gamezonefinder.com. Zástupce v EU podle čl. 27 GDPR: AWL Zentrum SL, Psaje Peligros 3 1, Estepona, Španělsko.
Hosting
Tento web běží na serveru pronajatém od společnosti Hostinger v Německu, který provozuje AWL Zentrum Ltd. Údaje o připojení (například IP adresa, čas přístupu a informace o prohlížeči) a technicky nezbytné serverové protokoly zpracováváme, abychom web doručovali bezpečně a mohli odrážet útoky. Přístupové protokoly serveru se automaticky mažou po 14 dnech.
Služby, které používáme
K provozu GameZoneFinderu používáme pouze tyto služby: náš web, naše vlastní databáze a naše vlastní mezipaměť map a obrázků běží na serverech pronajatých od společnosti Hostinger v Německu, které provozujeme my; Wikimedia Commons (Wikimedia Foundation, USA) pro některé fotografie podniků; Resend, Inc. (USA) pro odesílání e-mailů vyvolaných našimi formuláři; Google Analytics 4 (Google Ireland Limited) a PostHog (PostHog Inc., data uložená v EU ve Frankfurtu) pro statistiky návštěvnosti, a to pouze s Vaším souhlasem.
Nepoužíváme žádnou reklamní službu a nenačítáme písma ze serverů Google (písma poskytuje náš vlastní web).
Statistiky návštěvnosti (Google Analytics 4 a PostHog)
S Vaším výslovným souhlasem uděleným prostřednictvím lišty se souhlasem používáme Google Analytics 4, službu webové analytiky společnosti Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irsko. Bez Vašeho souhlasu se Google Analytics nenačte a žádné statistiky návštěvnosti se neshromažďují. Mapa i adresář fungují i bez nich.
Google Analytics zaznamenává zobrazení stránek a informace o Vašem zařízení, prohlížeči, přibližné poloze a o tom, jak naše stránky používáte. Google Analytics 4 neukládá IP adresy. Za tímto účelem Google Analytics ukládá do Vašeho prohlížeče soubory cookie (_ga, _ga_*). Signály Google jsou vypnuté a data událostí se mažou po 2 měsících. Data mohou být předána společnosti Google LLC v USA; Google LLC je certifikována v rámci EU-US Data Privacy Framework.
Kromě toho s Vaším souhlasem používáme PostHog, službu společnosti PostHog Inc. (USA). Data se zpracovávají na serverech PostHog v EU (Frankfurt, Německo). PostHog zaznamenává zobrazení stránek, opuštění stránky a kliknutí na telefonní čísla, odkazy na trasu, weby podniků a další externí odkazy. Záznamy relací a průzkumy jsou vypnuté. PostHog k tomu ukládá do Vašeho prohlížeče náhodný identifikátor (soubory cookie a úložiště prohlížeče začínající na ph_). Bez Vašeho souhlasu se PostHog nenačte. Pokud svůj souhlas odvoláte, PostHog přestane zaznamenávat a identifikátor i již uložené soubory cookie PostHog se smažou.
Právním základem je Váš souhlas (čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR a případně vnitrostátní předpisy o ukládání informací ve Vašem zařízení, například § 25 odst. 1 TDDDG v Německu). Vaše volba se ukládá ve Vašem prohlížeči. Souhlas můžete kdykoli odvolat pomocí odkazu „Nastavení soukromí“ v dolní části každé stránky; již uložené soubory cookie Google Analytics a PostHog se pak smažou a lišta se souhlasem se zobrazí znovu.
Nezobrazujeme žádnou reklamu třetích stran a neukládáme žádné reklamní soubory cookie. Místa si mohou objednat placený balíček; takové záznamy jsou označeny „Reklama“ (viz „Jak řadíme“).
Anonymní počítání pro provozovatele míst
Aby provozovatelé míst viděli, jak často se jejich záznam zobrazuje, počítáme zobrazení stránek míst a seznamů a také kliknutí na „Zavolat“, „Web“ a „Trasa“. Ukládá se pouze souhrnný počet za každé místo a den. Nepoužíváme k tomu soubory cookie, nic neukládáme do Vašeho prohlížeče a nezaznamenáváme Vaši IP adresu ani žádné jiné údaje o Vás. Právním základem je náš oprávněný zájem na tom, poskytnout provozovatelům míst přehled o výkonu jejich záznamu (čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR).
Mapy
Mapa zobrazuje mapová data přispěvatelů OpenStreetMap, vykreslená pomocí MapLibre. Mapové dlaždice, písma a výpočty tras se načítají přes náš vlastní mezipaměťový server (img.playzonefinder.com), který provozuje tentýž provozovatel, AWL Zentrum Ltd. Při načtení mapy se proto Vaše IP adresa nepředává žádnému třetímu poskytovateli map. Odkazy na externí plánovače tras se otevřou, jen když na ně kliknete.
Videa na našich stránkách
Videa na pozadí našich stránek se načítají z našeho vlastního mediálního serveru (img.gamezonefinder.com), který běží na serveru pronajatém od společnosti Hostinger v Německu a provozuje ho AWL Zentrum Ltd. Při doručení videa server zpracovává Vaši IP adresu, čas přístupu, požadovaný soubor a informace o prohlížeči. Tato data se uchovávají v přístupovém protokolu serveru nejvýše 14 dní, aby byla zajištěna bezpečnost služby a bylo možné analyzovat chyby, a poté se automaticky smažou. Nepředávají se třetím stranám a nepoužívají se ke sledování.
Fotografie z Wikimedia Commons
Některé fotografie podniků se načítají přímo z Wikimedia Commons (upload.wikimedia.org), které provozuje Wikimedia Foundation, Inc., USA. Když se taková fotografie zobrazí, Váš prohlížeč se připojí k serverům Wikimedia, které obdrží Vaši IP adresu a informace o prohlížeči. Platí zásady ochrany osobních údajů Wikimedia Foundation.
Formuláře: přidání místa, převzetí záznamu, fotografie, hodnocení
Pokud navrhnete místo, převezmete záznam nebo odešlete fotografii, zpracováváme Vámi zadané údaje (například jméno, e-mailovou adresu, případně telefonní číslo, Vaši zprávu a fotografii) výhradně za účelem vyřízení Vaší žádosti. Údaje se ukládají v naší vlastní databázi a e-mailem se zasílají do naší redakční schránky. Každou žádost před zveřejněním čehokoli kontroluje člověk.
Fotografie se při odeslání neukládají na naše servery; do naší redakce se dostanou pouze jako příloha e-mailu. U zveřejněných fotografií je jako autor uvedeno jméno, které jste zadali.
U hodnocení ukládáme hvězdičky, text a jméno, které zadáte. E-mailovou adresu nepožadujeme. Abychom předešli zneužití, neukládáme Vaši IP adresu, pouze jednosměrnou kontrolní hodnotu, která se denně mění. Hodnocení se zobrazí až poté, co je zkontroluje člověk, a na požádání hodnocení smažeme.
Tyto e-maily odesíláme prostřednictvím služby Resend (Resend, Inc., USA), poskytovatele doručování e-mailů, který obsah zprávy zpracovává naším jménem.
Vaše práva
Můžete požadovat přístup ke svým údajům, jejich opravu, výmaz a omezení zpracování, jakož i přenositelnost údajů, a můžete vznést námitku proti zpracování. Máte také právo podat stížnost u dozorového úřadu pro ochranu osobních údajů, ve Spojeném království u Information Commissioner's Office (ICO), nebo u úřadu v zemi EU, kde máte bydliště. Svá práva můžete uplatnit e-mailem na hello@gamezonefinder.com.