Aller au contenuAjoute ton lieu

Confidentialité

Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 27 septembre 2026

Traduction de la version originale anglaise ; en cas de divergence, la version anglaise fait foi.

Responsable du traitement

AWL Zentrum Ltd, Basepoint Business Centre, Unit 34 John de Mierre House, West Sussex RH16 1UA, Royaume-Uni. Contact : hello@gamezonefinder.com. Représentant dans l'UE au sens de l'art. 27 RGPD : AWL Zentrum SL, Psaje Peligros 3 1, Estepona, Espagne.

Hébergement

Ce site web fonctionne sur un serveur loué auprès de Hostinger en Allemagne et exploité par AWL Zentrum Ltd. Les données de connexion (telles que l'adresse IP, l'heure d'accès et les informations relatives au navigateur) ainsi que les journaux de serveur techniquement nécessaires sont traités afin de fournir le site de manière sécurisée et de repousser les attaques. Les journaux d'accès du serveur sont supprimés automatiquement au bout de 14 jours.

Services que nous utilisons

Nous utilisons uniquement les services suivants pour exploiter GameZoneFinder : notre site web, notre propre base de données ainsi que notre propre cache de cartes et d'images fonctionnent sur des serveurs loués auprès de Hostinger en Allemagne et exploités par nous ; Wikimedia Commons (Wikimedia Foundation, États-Unis) pour certaines photos d'établissements ; Resend, Inc. (États-Unis) pour l'envoi des e-mails déclenchés par nos formulaires ; Google Analytics 4 (Google Ireland Limited) et PostHog (PostHog Inc., données hébergées dans l'UE, à Francfort) pour les statistiques de visite, uniquement avec votre consentement.

Nous n'utilisons aucun service publicitaire et ne chargeons aucune police depuis les serveurs de Google (les polices sont servies depuis notre propre site web).

Statistiques de visite (Google Analytics 4 et PostHog)

Avec votre consentement explicite donné via le bandeau de consentement, nous utilisons Google Analytics 4, un service d'analyse d'audience web de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande. Sans votre consentement, Google Analytics n'est pas chargé et aucune statistique de visite n'est collectée. La carte et l'annuaire fonctionnent sans ce service.

Google Analytics enregistre les pages consultées ainsi que des informations sur votre appareil, votre navigateur, votre localisation approximative et la manière dont vous utilisez nos pages. Google Analytics 4 n'enregistre pas les adresses IP. À cette fin, Google Analytics dépose des cookies (_ga, _ga_*) dans votre navigateur. Les signaux Google sont désactivés et les données d'événements sont supprimées au bout de 2 mois. Des données peuvent être transférées à Google LLC aux États-Unis ; Google LLC est certifiée au titre du cadre de protection des données UE–États-Unis (EU-US Data Privacy Framework).

En outre, avec votre consentement, nous utilisons PostHog, fourni par PostHog Inc. (États-Unis). Les données sont traitées sur les serveurs de PostHog situés dans l'UE (Francfort, Allemagne). PostHog enregistre les pages consultées, le fait de quitter une page et les clics sur les numéros de téléphone, les liens d'itinéraire, les sites web des établissements et les autres liens externes. Les enregistrements de session et les sondages sont désactivés. À cette fin, PostHog enregistre un identifiant aléatoire dans votre navigateur (cookies et stockage du navigateur commençant par ph_). Sans votre consentement, PostHog n'est pas chargé. Si vous retirez votre consentement, PostHog cesse l'enregistrement, et l'identifiant ainsi que les cookies PostHog déjà déposés sont supprimés.

La base juridique est votre consentement (art. 6, paragraphe 1, point a), du RGPD et, le cas échéant, les règles nationales relatives au stockage d'informations sur votre appareil, telles que le § 25, alinéa 1, du TDDDG en Allemagne). Votre choix est enregistré dans votre navigateur. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment au moyen du lien « Paramètres de confidentialité » situé en bas de chaque page ; les cookies Google Analytics et PostHog déjà déposés sont alors supprimés et le bandeau de consentement s'affiche de nouveau.

Nous n'affichons aucune publicité et ne déposons aucun cookie publicitaire.

Cartes

La carte affiche des données cartographiques des contributeurs OpenStreetMap, rendues avec MapLibre. Les tuiles de carte, les polices et les calculs d'itinéraire sont chargés via notre propre serveur de cache (img.playzonefinder.com), exploité par le même exploitant, AWL Zentrum Ltd. Votre adresse IP n'est donc pas transmise à un fournisseur de cartes tiers lors du chargement de la carte. Les liens vers des planificateurs d'itinéraire externes ne s'ouvrent que lorsque vous cliquez dessus.

Vidéos sur nos pages

Les vidéos d'arrière-plan de nos pages sont chargées depuis notre propre serveur multimédia (img.gamezonefinder.com), qui fonctionne sur un serveur loué auprès de Hostinger en Allemagne et est exploité par AWL Zentrum Ltd. Pour diffuser une vidéo, le serveur traite votre adresse IP, l'heure d'accès, le fichier demandé et des informations relatives au navigateur. Ces données sont conservées dans le journal d'accès du serveur pendant 14 jours au maximum afin d'assurer la sécurité du service et d'analyser les erreurs, puis sont supprimées automatiquement. Elles ne sont pas transmises à des tiers et ne sont pas utilisées à des fins de suivi.

Photos provenant de Wikimedia Commons

Certaines photos d'établissements sont chargées directement depuis Wikimedia Commons (upload.wikimedia.org), exploité par la Wikimedia Foundation, Inc., États-Unis. Lorsqu'une telle photo est affichée, votre navigateur se connecte aux serveurs de Wikimedia, qui reçoivent votre adresse IP et des informations relatives à votre navigateur. La politique de confidentialité de la Wikimedia Foundation s'applique.

Formulaires : ajouter un lieu, revendiquer une fiche, photos, avis

Si vous proposez un lieu, revendiquez une fiche ou envoyez une photo, nous traitons les informations que vous saisissez (telles que votre nom, votre adresse e-mail, votre numéro de téléphone s'il est indiqué, votre message et la photo) uniquement pour traiter votre demande. Ces informations sont enregistrées dans notre propre base de données et envoyées par e-mail à la boîte de réception de notre rédaction. Chaque demande est examinée par une personne avant toute publication.

Les photos ne sont pas enregistrées sur nos serveurs lors de leur envoi ; elles ne parviennent à notre rédaction que sous forme de pièce jointe à un e-mail. Les photos publiées indiquent comme auteur le nom que vous avez fourni.

Pour les avis, nous enregistrons les étoiles, le texte et le nom que vous saisissez. Nous ne demandons pas d'adresse e-mail. Afin de prévenir les abus, nous n'enregistrons pas votre adresse IP, mais uniquement une valeur de contrôle à sens unique qui change chaque jour. Les avis ne s'affichent qu'après avoir été vérifiés par une personne, et nous supprimons un avis sur demande.

Nous envoyons ces e-mails via Resend (Resend, Inc., États-Unis), un prestataire d'envoi d'e-mails qui traite le contenu des messages pour notre compte.

Vos droits

Vous pouvez demander l'accès à vos données, leur rectification, leur effacement et la limitation de leur traitement, ainsi que leur portabilité, et vous pouvez vous opposer à leur traitement. Vous avez également le droit d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle de la protection des données, au Royaume-Uni l'Information Commissioner's Office (ICO), ou auprès de l'autorité de votre pays de résidence dans l'UE. Pour exercer vos droits, écrivez à hello@gamezonefinder.com.