Chuyển đến nội dungThêm địa điểm của bạn

Quyền riêng tư

Chính sách quyền riêng tư

Cập nhật lần cuối: ngày 28 tháng 9 năm 2026

Bản dịch từ bản gốc tiếng Anh; trong trường hợp có sự khác biệt, bản tiếng Anh được ưu tiên áp dụng.

Bên kiểm soát dữ liệu

AWL Zentrum Ltd, Basepoint Business Centre, Unit 34 John de Mierre House, West Sussex RH16 1UA, Vương quốc Anh. Liên hệ: hello@gamezonefinder.com. Đại diện tại EU theo Điều 27 GDPR: AWL Zentrum SL, Psaje Peligros 3 1, Estepona, Tây Ban Nha.

Lưu trữ máy chủ

Website này chạy trên một máy chủ thuê của Hostinger tại Đức và do AWL Zentrum Ltd vận hành. Dữ liệu kết nối (như địa chỉ IP, thời điểm truy cập và thông tin trình duyệt) và nhật ký máy chủ cần thiết về mặt kỹ thuật được xử lý để cung cấp website một cách an toàn và để chống lại các cuộc tấn công. Nhật ký truy cập của máy chủ được tự động xóa sau 14 ngày.

Các dịch vụ chúng tôi sử dụng

Chúng tôi chỉ sử dụng các dịch vụ sau để vận hành GameZoneFinder: website, cơ sở dữ liệu riêng cũng như bộ nhớ đệm bản đồ và hình ảnh riêng của chúng tôi chạy trên các máy chủ thuê của Hostinger tại Đức và do chúng tôi vận hành; Wikimedia Commons (Wikimedia Foundation, Hoa Kỳ) cho một số ảnh địa điểm; Resend, Inc. (Hoa Kỳ) để gửi các email được kích hoạt từ biểu mẫu của chúng tôi; Google Analytics 4 (Google Ireland Limited) và PostHog (PostHog Inc., dữ liệu được lưu trữ tại EU ở Frankfurt) để thống kê lượt truy cập, chỉ khi Quý vị đồng ý.

Chúng tôi không sử dụng bất kỳ dịch vụ quảng cáo nào và không tải phông chữ từ máy chủ của Google (phông chữ được cung cấp từ chính website của chúng tôi).

Thống kê lượt truy cập (Google Analytics 4 và PostHog)

Khi Quý vị đồng ý rõ ràng qua biểu ngữ xin phép, chúng tôi sử dụng Google Analytics 4, một dịch vụ phân tích web của Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland. Nếu không có sự đồng ý của Quý vị, Google Analytics sẽ không được tải và không có thống kê lượt truy cập nào được thu thập. Bản đồ và danh bạ vẫn hoạt động mà không cần nó.

Google Analytics ghi lại lượt xem trang và thông tin về thiết bị, trình duyệt, vị trí gần đúng của Quý vị và cách Quý vị sử dụng các trang của chúng tôi. Google Analytics 4 không lưu địa chỉ IP. Vì mục đích này, Google Analytics đặt cookie (_ga, _ga_*) trong trình duyệt của Quý vị. Google signals được tắt và dữ liệu sự kiện được xóa sau 2 tháng. Dữ liệu có thể được chuyển đến Google LLC tại Hoa Kỳ; Google LLC được chứng nhận theo Khung bảo mật dữ liệu EU-Hoa Kỳ (EU-US Data Privacy Framework).

Ngoài ra, khi Quý vị đồng ý, chúng tôi sử dụng PostHog do PostHog Inc. (Hoa Kỳ) cung cấp. Dữ liệu được xử lý trên các máy chủ của PostHog tại EU (Frankfurt, Đức). PostHog ghi lại lượt xem trang, việc rời khỏi trang và các lượt nhấp vào số điện thoại, liên kết chỉ đường, website của địa điểm và các liên kết bên ngoài khác. Tính năng ghi lại phiên truy cập và khảo sát được tắt. Vì mục đích này, PostHog lưu một mã định danh ngẫu nhiên trong trình duyệt của Quý vị (cookie và bộ nhớ trình duyệt có tên bắt đầu bằng ph_). Nếu không có sự đồng ý của Quý vị, PostHog sẽ không được tải. Nếu Quý vị rút lại sự đồng ý, PostHog sẽ ngừng ghi lại, đồng thời mã định danh và các cookie PostHog đã được đặt sẽ bị xóa.

Cơ sở pháp lý là sự đồng ý của Quý vị (Điều 6(1)(a) GDPR và, nếu áp dụng, các quy định quốc gia về việc lưu trữ thông tin trên thiết bị của Quý vị, chẳng hạn § 25(1) TDDDG tại Đức). Lựa chọn của Quý vị được lưu trong trình duyệt. Quý vị có thể rút lại sự đồng ý bất cứ lúc nào bằng liên kết "Cài đặt quyền riêng tư" ở cuối mỗi trang; khi đó các cookie Google Analytics và PostHog đã được đặt sẽ bị xóa và biểu ngữ xin phép sẽ xuất hiện trở lại.

Chúng tôi không hiển thị quảng cáo của bên thứ ba và không đặt cookie quảng cáo. Các địa điểm có thể đặt mua gói trả phí; những trang như vậy được gắn nhãn “Quảng cáo” (xem “Cách chúng tôi sắp xếp”).

Đếm lượt ẩn danh cho chủ địa điểm

Để chủ địa điểm có thể biết trang của mình được xem bao nhiêu lần, chúng tôi đếm lượt xem trên trang địa điểm và trong danh sách cũng như lượt nhấp vào “Gọi”, “Website” và “Chỉ đường”. Chỉ lưu một con số tổng cho mỗi địa điểm và mỗi ngày. Chúng tôi không đặt cookie cho mục đích này, không lưu gì trong trình duyệt của Quý vị và không ghi lại địa chỉ IP hay bất kỳ thông tin nào khác về Quý vị. Cơ sở pháp lý là lợi ích hợp pháp của chúng tôi trong việc cung cấp cho chủ địa điểm một bản tổng quan về hiệu quả (Điều 6(1)(f) GDPR).

Bản đồ

Bản đồ hiển thị dữ liệu bản đồ từ những người đóng góp OpenStreetMap, được hiển thị bằng MapLibre. Ô bản đồ, phông chữ và việc tính toán lộ trình được tải qua máy chủ bộ nhớ đệm riêng của chúng tôi (img.playzonefinder.com), do cùng một đơn vị vận hành là AWL Zentrum Ltd điều hành. Do đó, địa chỉ IP của Quý vị không được chuyển cho nhà cung cấp bản đồ bên thứ ba khi bản đồ được tải. Các liên kết đến công cụ lập lộ trình bên ngoài chỉ mở ra khi Quý vị nhấp vào.

Video trên các trang của chúng tôi

Các video nền trên các trang của chúng tôi được tải từ máy chủ đa phương tiện riêng của chúng tôi (img.gamezonefinder.com), chạy trên một máy chủ thuê của Hostinger tại Đức và do AWL Zentrum Ltd vận hành. Để cung cấp video, máy chủ xử lý địa chỉ IP của Quý vị, thời điểm truy cập, tệp được yêu cầu và thông tin trình duyệt. Dữ liệu này được lưu trong nhật ký truy cập của máy chủ tối đa 14 ngày để đảm bảo an toàn cho dịch vụ và để phân tích lỗi, sau đó được tự động xóa. Dữ liệu này không được chuyển cho bên thứ ba và không được dùng để theo dõi.

Ảnh từ Wikimedia Commons

Một số ảnh địa điểm được tải trực tiếp từ Wikimedia Commons (upload.wikimedia.org), do Wikimedia Foundation, Inc., Hoa Kỳ vận hành. Khi một ảnh như vậy được hiển thị, trình duyệt của Quý vị kết nối với máy chủ của Wikimedia, nơi nhận địa chỉ IP và thông tin trình duyệt của Quý vị. Chính sách quyền riêng tư của Wikimedia Foundation được áp dụng.

Biểu mẫu: thêm địa điểm, nhận quản lý trang, ảnh, đánh giá

Nếu Quý vị đề xuất một địa điểm, nhận quản lý một trang hoặc gửi ảnh, chúng tôi xử lý các thông tin Quý vị nhập (như tên, địa chỉ email, số điện thoại nếu có, tin nhắn của Quý vị và ảnh) chỉ để xử lý yêu cầu của Quý vị. Thông tin được lưu trong cơ sở dữ liệu riêng của chúng tôi và được gửi qua email đến hộp thư biên tập của chúng tôi. Một người sẽ kiểm tra mọi yêu cầu trước khi bất kỳ nội dung nào được đăng.

Ảnh không được lưu trên máy chủ của chúng tôi khi Quý vị gửi; ảnh chỉ đến được đội ngũ biên tập của chúng tôi dưới dạng tệp đính kèm email. Ảnh được đăng sẽ ghi tên mà Quý vị cung cấp là tác giả.

Đối với đánh giá, chúng tôi lưu số sao, nội dung và tên mà Quý vị nhập. Chúng tôi không yêu cầu địa chỉ email. Để ngăn chặn lạm dụng, chúng tôi không lưu địa chỉ IP của Quý vị, mà chỉ lưu một giá trị kiểm tra một chiều thay đổi hằng ngày. Đánh giá chỉ xuất hiện sau khi được một người kiểm tra, và chúng tôi sẽ xóa đánh giá khi có yêu cầu.

Chúng tôi gửi các email này qua Resend (Resend, Inc., Hoa Kỳ), một nhà cung cấp dịch vụ gửi email xử lý nội dung thư thay mặt chúng tôi.

Quyền của Quý vị

Quý vị có thể yêu cầu truy cập, chỉnh sửa, xóa và hạn chế xử lý dữ liệu của mình, cũng như yêu cầu chuyển dữ liệu, và Quý vị có thể phản đối việc xử lý. Quý vị cũng có quyền khiếu nại với cơ quan giám sát bảo vệ dữ liệu, tại Vương quốc Anh là Information Commissioner's Office (ICO), hoặc cơ quan tại quốc gia EU nơi Quý vị cư trú. Để thực hiện các quyền của mình, Quý vị hãy gửi email đến hello@gamezonefinder.com.