店家條款。

1. 提供者、適用範圍、僅限事業經營者

提供者為GameZoneFinder之營運者AWL Zentrum Ltd（Basepoint Business Centre, Unit 34 John de Mierre House, West Sussex RH16 1UA, 英國；Companies House登記號碼11973273，加值稅號碼GB323909011）（下稱「我們」）。店家方案（Premium、Premium Plus）之契約相對人為同一公司，其全名為AWL ZENTRUM LIMITED。

本條款適用於GameZoneFinder所收錄地點之經營者（下稱「經營者」）中，認領或管理其店家資訊，或預訂付費方案者。本條款僅以基於商業或職業身分行事之事業經營者為對象。經營者於每次預訂前，應確認其係以事業經營者身分為其地點行事。消費者不得預訂方案。

公開目錄之一般使用條款亦適用之。本條款得隨時（包括締結契約前）於本頁面查閱。

2. 免費刊登

認領及維護店家資訊均為免費。認領申請將自動審核（寄送確認碼至該地點登錄之電子郵件地址，或核對相符之網站網域），有疑義時則以人工審核。於明確申請人有權代表該地點行事時，我們予以核准；否則我們將說明理由並予以駁回。

經修改之資料（營業時間、電話、網站、介紹）於審核後公開，並附註「店家已確認」。經營者之身分得由店家資訊中該地點之名稱及地址識別。

3. Premium及Premium Plus方案

Premium：該店家資訊於其所在城市或鄉鎮及其類別之清單中，排在無方案之店家資訊之前，並以醒目方式顯示，展示標誌、最多5張照片及一段宣傳文字，且包含撥打電話、網站及路線之直接按鈕。經營者得於經營者專區查閱瀏覽次數及點擊次數報告，並每月以電子郵件收到該報告。

Premium Plus：除上述外，於同一城市清單中排在Premium店家資訊之前。

任何方案均不影響地區及國家之清單；該等清單適用一般排序。

我們所負之義務為提供上述展示，並不保證特定之瀏覽次數、來電次數或預約次數，亦不保證於搜尋引擎中之特定排名。

4. 排序（排名）及標示

於城市清單中，我們依與市中心之距離排序，距離相同時依名稱排序。於地區及國家之清單中，經營者已確認其店家資訊之地點排在前面；其後依評論數量，再依名稱排序。我們選擇此等標準，係因城市中之玩家主要尋找距離較近之地點，而於較大範圍內，已確認且評論較多之地點所提供之資料最為可靠。

排名得因支付對價而受影響：有方案之店家資訊於其所在城市之清單中排在其他店家資訊之前（Premium Plus排在Premium之前）。同一等級內之順序每日輪替。我們將付費店家資訊標示為「廣告」。評論、營業時間及是否收錄於目錄，均不取決於付費與否。詳細說明請見「我們如何排序」頁面。

任何方案均不影響個別地點之頁面：我們對所有地點以相同方式顯示「附近更多遊戲地點」區塊，僅依距離排序，且該處不會出現付費廣告。

我們本身不經營任何地點，除透過上述方案外，不給予任何店家資訊優待。

5. 價格及付款

適用預訂時所顯示之價格，並於適用時另加法定加值稅。付款應就所選期間（按月或按年）預先支付。

銷售、付款及加值稅由Stripe旗下之服務Link處理（「Sold through Link」）。Link開立收據並以電子郵件寄送；訂閱得於link.com或經由經營者專區之「管理訂閱」查閱、變更及取消。結帳時所顯示之Link條款亦適用之。

我們得自下一次續訂日起調整進行中方案之價格。我們將至少於30日前以電子郵件通知；經營者得於變更生效前取消。

如付款未能完成，我們得於催告無效後暫停方案服務；免費刊登仍予保留。

6. 期間及經營者之取消

除事先取消外，方案將依所選期間自動續訂。經營者得隨時於經營者專區經由「管理訂閱」或寄送電子郵件至hello@gamezonefinder.com取消，並於當期期間屆滿時生效。免費刊登得隨時放棄，無須事先通知；如其包含公開已知之資料，則將作為未確認之店家資訊保留於目錄中。

方案終止後，該店家資訊將恢復為無方案之顯示。當期已支付之款項不按比例退還，但我們未提供服務者不在此限。

7. 我們之限制、暫停及終止

如(a)內容違法或侵害第三人權利，(b)資料顯然不實或具誤導性，(c)相關人員無權代表該地點行事，(d)該地點已永久歇業，(e)經催告後仍未付款，或(f)經營者重大違反本條款，我們得刪除經營者之內容、限制其顯示、暫停方案或終止合作。

我們至遲於限制或暫停生效時以電子郵件說明理由。完全終止者，我們將至少於30日前以電子郵件通知並說明理由，但我們依法律或主管機關要求必須立即終止，或經營者屢次違反本條款者，不在此限。經營者得隨時寄送電子郵件至hello@gamezonefinder.com說明情況；如我們撤銷該措施，將立即回復原狀。

8. 內容、審核及檢舉

經營者僅得刊登關於其自身地點之正確資料，以及其擁有必要權利之文字、標誌及照片。不得刊登違法、具誤導性或冒犯性之內容、其他地點之廣告，或未經本人同意之可識別人物。

經營者提供之每一項內容於公開前均由人工審核；我們不為此使用自動化決策。如我們駁回或刪除內容，經營者將以電子郵件收到理由，並得寄送電子郵件至hello@gamezonefinder.com提出異議。

任何人均得寄送電子郵件至hello@gamezonefinder.com，向我們檢舉其認為違法之內容（請註明頁面之確切網址、理由、姓名及電子郵件；檢舉兒童性剝削內容者除外）。我們將確認收件並告知我們的決定。

依《數位服務法》，供使用者及主管機關使用之單一聯絡窗口為hello@gamezonefinder.com（英文、德文）。

9. 內容之使用權

文字、標誌及照片之權利仍歸經營者所有。於刊登期間，經營者授予我們非專屬、無償之權利，得於GameZoneFinder及預覽（搜尋引擎、於社群網路分享之連結）中展示上述內容，並為此進行技術性調整（尺寸、格式）。目前我們並無其他用以行銷經營者商品或服務之銷售通路或合作夥伴計畫。

第三人基於經營者所提供之內容向我們提出請求時，經營者應使我們免於承擔責任。

10. 資料

經營者得於經營者專區查閱其店家資訊之評論，以及每月瀏覽次數及點擊次數之匿名合計數。經營者不會取得訪客之個人資料；我們亦不為此目的蒐集此類資料。

我們使用經營者之資料及聯絡方式以履行契約；詳情請見隱私權政策。契約終止後，公開已知之資料仍保留於目錄中；經營者上傳之標誌、照片及宣傳文字於方案屆期時自頁面刪除。經營者提出請求時，我們將以電子郵件向其提供其所提交之資料。

11. 評論

付費方案對評論不生任何影響。我們不會應經營者之要求刪除或修改評論，而僅依我們的評論規則（例如侮辱性或明顯不實之評論）進行刪除或修改。

12. 責任

對於故意及重大過失，以及生命、身體或健康之侵害，我們負無限責任。因輕過失違反契約主要義務者，責任以可預見之契約典型損害為限，最高不超過當期契約年度已支付之費用。除此之外，責任均予排除。

因維護或技術原因所致之網站短暫中斷，只要每月平均可用率不低於98%，即不構成義務之違反。

13. 本條款之變更

我們將至少於變更生效前30日以電子郵件通知；我們不作溯及既往之變更。經營者得於變更生效前取消；取消至遲於收到我們通知後15日生效。僅於我們依法律或主管機關要求負有義務，或必須防範迫切危險（例如詐欺或惡意軟體）時，始適用較短之期間。

14. 申訴及爭議解決

經營者得將申訴寄送至hello@gamezonefinder.com；我們通常於7日內回覆。我們係第2003/361/EC號建議所稱之小型企業，無義務設置正式之內部申訴處理機制或指定調解人；於個別情形下，我們願意參與自願調解。

15. 最終條款

本條款適用英格蘭及威爾斯法律，並排除《聯合國國際貨物買賣契約公約》之適用。歐盟法之強制規定，特別是第(EU) 2019/1150號規則及第(EU) 2022/2065號規則，不受影響。英格蘭及威爾斯法院有管轄權；我們亦得於經營者之登記所在地對其提起訴訟。

本條款任一規定無效者，契約其餘部分仍屬有效。